Original questionArtykuł 63 lit. h) Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 575/2013 z dnia 26 czerwca 2013 r., stwierdza, że aby instrumenty kapitałowe i pożyczki podporządkowane mogły zostać zakwalifikowane do kapitału Tier II „przepisy regulujące dane instrumenty lub pożyczki podporządkowane, stosownie do przypadku, nie zawierają żadnej zachęty do wykupu lub spłaty – stosownie do przypadku – kwoty głównej tych instrumentów lub pożyczek przez daną instytucję przed terminem ich zapadalności”. Równocześnie art. 20 Rozporządzenia Delegowanego Komisji (UE) Nr 241/2014 z dnia 7 stycznia 2014 r., określa formę i charakter zachęt do wcześniejszego wykupu do celów art. 63 lit h) Rozporządzenia nr 575/2013. Czy przepisy regulujące pożyczkę podporządkowaną, w których zapisano, że emitent po uzyskaniu zgody Komisji Nadzoru Finansowego, ma prawo, ale nie obowiązek dokonać wcześniejszego wykupu przedmiotowych obligacji, nie wcześniej jednak niż w terminie 5 lat po dacie emisji oraz, iż w okresie ostatnich 5 lat przed terminem wykupu obligacji, będzie sukcesywnie podnosił oprocentowanie wyemitowanych instrumentów, zawierają zachętę do wcześniejszego wykupu lub spłaty? Jeżeli tak, to czy zgodnie z zapisami art. 20 ust. 2 Rozporządzenia Delegowanego Komisji (UE) Nr 241/2014, oznacza to, że w przepisach regulujących wskazaną wyżej pożyczkę podporządkowaną zawarta jest „opcja kupna połączona ze zwiększeniem spreadu kredytowego instrumentu w przypadku nieprzeprowadzenia wezwania do sprzedaży” lub inna forma zachęt określona w Rozporządzeniu Nr 241/2014? Jeżeli tak, to czy formalny brak zgody Komisji Nadzoru Finansowego (art. 78 ust. 1 Rozporządzenia nr 575/2013) na wcześniejszy wykup wskazanych wyżej obligacji podporządkowanych jest równoznaczny z anulowaniem zachęty do wcześniejszego wykupu lub spłaty?English translation:The provisions regulating a specific subordinated loan that has been issued in 2012 state that, having received the consent of the Competent Authority, the issuer is entitled to, but not required to, redeem the bonds in question prior to their maturity date, and that, within the final five years prior to the bond redemption date, the issuer shall successively increase the interest rate for the instruments issued.Q1: Are the corresponding provisions deemed to include any incentive to redeem or repay prior to the maturity date despite the need to obtain first the consent from the Competent Authority? Said otherwise, is a formal lack of consent of the relevant Competent Authority (Article 78(1) of the CRR) for redemption of the aforementioned subordinated bonds prior to their maturity equivalent to cancelling an incentive to redeem or repay them prior to their maturity?Q2: What would be the regulatory status of the subordinated bonds in the case where the relevant Competent Authority does not give its consent for the redemption of such instruments prior to their maturity?
- Legal act: Regulation (EU) No 575/2013 (CRR)
- COM Delegated or Implementing Acts/RTS/ITS/GLs: Regulation (EU) No 241/2014 - RTS for Own Funds requirements for institutions
